miércoles, 3 de agosto de 2011

El terrón de barro y el pedrón - William Blake


W. Blake, Autorretrato


"El Amor para sí no guarda
placer alguno ni cuidado,
y sólo para el otro carda
cielos de un infierno desollado..."

...cantaba en el barro un terrón
bajo los cascos de las reses,
cuando del arroyo un pedrón
trinara estas rimas corteses:

"El Amor sólo a sí se guarda;
su placer: único cuidado,
y la paz del otro descarda
en infiernos de un cielo derrotado."





Versión de Javier Raya.

No hay comentarios :

Publicar un comentario

mis tres lectores opinan: